<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <author nil="true"></author>
  <body-html>&lt;div class=&quot;english&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.missgeschickladylapsus.de/contact/contact_small.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;

	&lt;p&gt;Olga Bielawska, born in Warschau in 1979 and Astrid Schildkopf, born in N&#252;rnberg in 1980, graduated in product design at the Bauhaus-University in Weimar in february 2007. Already in may 2006 they founded their company &#8220;Miss Geschick &amp;#38; Lady Lapsus GbR&#8221;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;In April 2007 the new online shop &lt;em&gt;Miss &amp;#38; Lady&amp;#8217;s Boutique&lt;/em&gt; was launched. Here you can buy the products from &lt;em&gt;Miss Geschick &amp;#38; Lady Lapsus&lt;/em&gt; and also many other cool stuff from different designers the two girls like. All these selected products are very special, smart and have esprit, they are funny but still effective. So browse it and have fun finding an exeptional gift for someone or just for yourself!&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;If you would like to find out more about our label&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.missgeschickladylapsus.de/images/logo.gif&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;please check our homepage:&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.missandlady.de/&quot;&gt;http://www.missandlady.de/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;or leave us a message at&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;mailto:talkto@missandlady.de&quot;&gt;talkto@missandlady.de&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;german&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.missgeschickladylapsus.de/contact/contact_small.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Olga Bielawska, geboren 1979 in Warschau, und Astrid Schildkopf, geboren 1980 in N&#252;rnberg, haben im Februar 2007 ihr Studium im Fach Produktdesign an der Bauhaus-Universit&#228;t Weimar abgeschlossen. Im Mai 2006 haben sie als Miss Geschick &amp;#38; Lady Lapsus GbR ihre eigene Firma gegr&#252;ndet.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Im April 2007 ging der neue Online-Shop Miss &amp;#38; Lady&#8217;s Boutique an den Start. Hier k&#246;nnt ihr die Produkte von Miss Geschick &amp;#38; Lady Lapsus, aber auch jede Menge andere coole Sachen von verschiedenen Designern kaufen, die die beiden M&#228;dels f&#252;r gut befunden haben. Alle diese ausgew&#228;hlten Produkte sind sehr speziell, smart und haben Esprit, sie sind lustig und dabei trotzdem effektiv. Also schaut euch um und st&#246;bert nach einem au&#223;ergew&#246;hnlichen Geschenk f&#252;r eure Freunde oder f&#252;r euch selber!&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Wenn ihr gerne mehr &#252;ber unser Label&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.missgeschickladylapsus.de/images/logo.gif&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;wissen m&#246;chtet, checkt unsere offizielle Homepage:&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.missandlady.de/&quot;&gt;http://www.missandlady.de/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;oder schickt uns eine Nachricht an:&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;mailto:talkto@missandlady.de&quot;&gt;talkto@missandlady.de&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;


&lt;a href=&quot;http://www.schildkopf.com/&quot; class=&quot;seo&quot;&gt;Astrid Schildkopf&lt;/a&gt;</body-html>
  <created-at type="datetime">2007-02-25T15:17:55+01:00</created-at>
  <handle>about-us</handle>
  <id type="integer">22968</id>
  <published-at type="datetime">2007-02-25T15:17:55+01:00</published-at>
  <shop-id type="integer">16279</shop-id>
  <template-suffix nil="true"></template-suffix>
  <title>&lt;i&gt;About Us&lt;/i&gt;&lt;b&gt;&#220;ber uns&lt;/b&gt;</title>
  <updated-at type="datetime">2008-09-27T22:36:04+02:00</updated-at>
  <body>&lt;notextile&gt;&lt;div class=&quot;english&quot;&gt;&lt;/notextile&gt;!http://www.missgeschickladylapsus.de/contact/contact_small.jpg!

Olga Bielawska, born in Warschau in 1979 and Astrid Schildkopf, born in N&#252;rnberg in 1980, graduated in product design at the Bauhaus-University in Weimar in february 2007. Already in may 2006 they founded their company &#8220;Miss Geschick &amp; Lady Lapsus GbR&#8221;.

In April 2007 the new online shop _Miss &amp; Lady's Boutique_ was launched. Here you can buy the products from _Miss Geschick &amp; Lady Lapsus_ and also many other cool stuff from different designers the two girls like. All these selected products are very special, smart and have esprit, they are funny but still effective. So browse it and have fun finding an exeptional gift for someone or just for yourself! 

If you would like to find out more about our label

!http://www.missgeschickladylapsus.de/images/logo.gif!

please check our homepage:

&quot;http://www.missandlady.de/&quot;:http://www.missandlady.de/

or leave us a message at

&quot;talkto@missandlady.de&quot;:mailto:talkto@missandlady.de&lt;notextile&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;german&quot;&gt;&lt;/notextile&gt;!http://www.missgeschickladylapsus.de/contact/contact_small.jpg!

Olga Bielawska, geboren 1979 in Warschau, und Astrid Schildkopf, geboren 1980 in N&#252;rnberg, haben im Februar 2007 ihr Studium im Fach Produktdesign an der Bauhaus-Universit&#228;t Weimar abgeschlossen. Im Mai 2006 haben sie als Miss Geschick &amp; Lady Lapsus GbR ihre eigene Firma gegr&#252;ndet.

Im April 2007 ging der neue Online-Shop Miss &amp; Lady&#8217;s Boutique an den Start. Hier k&#246;nnt ihr die Produkte von Miss Geschick &amp; Lady Lapsus, aber auch jede Menge andere coole Sachen von verschiedenen Designern kaufen, die die beiden M&#228;dels f&#252;r gut befunden haben. Alle diese ausgew&#228;hlten Produkte sind sehr speziell, smart und haben Esprit, sie sind lustig und dabei trotzdem effektiv. Also schaut euch um und st&#246;bert nach einem au&#223;ergew&#246;hnlichen Geschenk f&#252;r eure Freunde oder f&#252;r euch selber!

Wenn ihr gerne mehr &#252;ber unser Label

!http://www.missgeschickladylapsus.de/images/logo.gif!

wissen m&#246;chtet, checkt unsere offizielle Homepage:


&quot;http://www.missandlady.de/&quot;:http://www.missandlady.de/

oder schickt uns eine Nachricht an:

&quot;talkto@missandlady.de&quot;:mailto:talkto@missandlady.de&lt;notextile&gt;&lt;/div&gt;&lt;/notextile&gt;



&lt;notextile&gt;&lt;a href=&quot;http://www.schildkopf.com/&quot; class=&quot;seo&quot;&gt;Astrid Schildkopf&lt;/a&gt;&lt;/notextile&gt;

</body>
</page>
